Votter etter eget hode

Lillebror i huset klagde på at han frøs på hendene og da måtte jeg jo strikke ullvotter til han og.

Oppskrift etter eget hode:
ca str 9 år
Legg opp 32 m, strikke 1.omg vrang deretter 12 omg rett
14.omg: * 2 sammen, 2 rett * gjenta fra * til *
15.omg: rett
16.omg: * 1 rett, 2 sammen * gjenta fra * til *
17.omg: rett
18.omg: * 2 rett, 1 kast * gjenta fra * til *
19.omg: rett
20.omg: * 2 rett, 1 kast * gjenta fra * til *
12 omg rett
33.omg: strikkes inn en tråd for tommel over 7 m en m fra kant (husk en høyre og en venstre hånd)
17 omg rett
feles i hver side: de 2 nest siste m før og etter siden sammen
først hver annen omg 2 ganger, deretter hver omg
Når det gjenstår 8 m trekkes tråden igjennom og strammes.
Tommel:
Plukk opp 17 m
strikk 12 omg rett
fell 2 og 2 sammen
Trekk tråd igjennom de siste 8 m

Toves: I vaskemaskin på 40 grader med 700 omdreininger og grønnsåpe.

Dommen: De ble litt smale over håndleddet, men lillebror er veldig tynn så det er ok. Kunne vært litt lengre både i hånda og særlig i tommelen.

Nå kan jeg bare bruke dette som mal for de neste parene han ska ha, kuult :)

Wool mittens

Her er vottene jeg fullførte i går.
These are the mittens I finished yesterday, they are really nice and warm

Jeg har brukt fritidsgarn og pinne nr 7. Jeg tover på 50grader for da blir de skikkelig tykke og gode.

Før jeg tover de er det kjempegøy her i huset for det ser ut som om jeg strikker votter til en kjempe :))

De lyse er til en venninne som har bestillt de av meg, mens de fargerike er julegave.
I am using a yarn called "fritidsgarn" The light ones are for a friend and the colorfull ones will be a cristmas present.
Nå er jeg igang med ett par små  også, mens begge mine gull vil ha ett par og en annen venninne har bestilt to par, ser ut som om det blir mye vottestrikking fremover mot jul. Jeg liker å strikke med tykke pinner for da får jeg ikke vondt i fingrene. (leddgikt)
Now I'm working on a pair in smaller size, but both my kids wants a pair. Another friend has also order two pairs, so it looks like I will be knitting mittens troughout november and december.. I do like it a lot though,  because the large knitting needles doesn't hurt my fingres. (arthritis)Nå skal jeg en tur på biblioteket å se om de har boka om julekuler. I'm of to the library to see if they have this book about knitted Christmas ornaments.