mandag 15. november 2010

Wool mittens

Her er vottene jeg fullførte i går.
These are the mittens I finished yesterday, they are really nice and warm

Jeg har brukt fritidsgarn og pinne nr 7. Jeg tover på 50grader for da blir de skikkelig tykke og gode.
Før jeg tover de er det kjempegøy her i huset for det ser ut som om jeg strikker votter til en kjempe :))
De lyse er til en venninne som har bestillt de av meg, mens de fargerike er julegave.
I am using a yarn called "fritidsgarn" The light ones are for a friend and the colorfull ones will be a cristmas present.
Nå er jeg igang med ett par små  også, mens begge mine gull vil ha ett par og en annen venninne har bestilt to par, ser ut som om det blir mye vottestrikking fremover mot jul. Jeg liker å strikke med tykke pinner for da får jeg ikke vondt i fingrene. (leddgikt)
Now I'm working on a pair in smaller size, but both my kids wants a pair. Another friend has also order two pairs, so it looks like I will be knitting mittens troughout november and december.. I do like it a lot though,  because the large knitting needles doesn't hurt my fingres. (arthritis)Nå skal jeg en tur på biblioteket å se om de har boka om julekuler. I'm of to the library to see if they have this book about knitted Christmas ornaments. 

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar